It’s always good to see a local filmmaker get some traction nationally. But this was kind of an off-kilter documentary with very few true revelations.